Archivos para las entradas con etiqueta: ensambles

Este libro es el libro de texto oficial del 2nd International Symposium de la Wood Science and Craftsmanship .

 

Japón es conocido por ser un país de la madera y la “cultura de madera”. Las fuentes escritas sobre el aspecto práctico del sentido de la artesanía en madera tradicional son, sin embargo, escasos. Por esta razón, se decidió llevar a cabo un estudio basado en entrevistas en profundidad con artesanos especializados en diversos campos de la carpintería de madera tradicional. A partir de los datos así obtenidos fue posible estudiar los materiales utilizados, las técnicas, la nomenclatura, la estética y la cultura que prevalece en los diversos campos de la artesanía de la madera. Como resultado tanto de la técnica y las propiedades simbólicas y estéticas de la madera y la carpintería en madera se ponen de manifiesto, como visto desde el punto de vista de los artesanos japoneses que deben su habilidad y experiencia a las tradiciones transmitidas de una generación a la siguiente. Como tal, este estudio contribuye a la apertura de un nuevo campo de investigación para los historiadores del arte, etnobotánicos, arqueólogos y japonólogos suministrándoles nuevos medios y herramientas para complementar por su propia cuenta. Aparte de eso, el presente estudio, centrado en la madera en todos sus aspectos, se vincula con una tendencia académica que se ha venido desarrollando en Japón en los últimos decenios.

 

Referencia bibliográfica:

MERTZ Mechtild, Wood and Traditional Woodworking in Japan, Kaiseisha Press, Japón, 2ª edición, 2016, ISBN-13: 978-4860993238, 253 pp.

Portada del libro

Portada del libro

En:

https://www.amazon.com/Wood-Traditional-Woodworking-Japan-second/dp/4860993233/ref=dp_ob_title_bk

http://www.kaiseisha-press.ne.jp/en/catalogue/ISBN978-4-86099-262-0-en.html

Hoy, dos libros cuyos autores son los del estudio italiano Ergodomus.

 

Legno.. Construire… Habitare…

En palabras de los autores:

“La idea de esta publicación se remonta a 2013, cuando surgió la necesidad de cubrir una necesidad concreta del mercado en vista de la falta de textos técnicos y documentos en la lengua italiana con respecto a edificios de madera y muchos de los aspectos legales relacionados con su diseño, que no es sólo estática – a este respecto, véase la publicación “El libro del carpintiere” -, sino también de física técnica, diseño y desarrollo, el análisis de la estratigrafía y los detalles individuales.

 

La palabra clave aquí importante es esta última, es decir, “detalles“: este es el aspecto que más afecta a la calidad de los edificios de madera y especialmente de su duración. El libro analiza en profundidad muchos ejemplos de estratigrafía con sus detalles y métodos de conexión: xlam o entramado, muros ventilados y no ventilados, techos planos o inclinados, etc., sólo por mencionar algunos.

 

Cada detalle y / o estratigrafía se analiza y ‘explota‘ en sus componentes esenciales con el fin de garantizar la resistencia estática, la capacidad aislante, la estanqueidad al aire y al agua, gracias a la utilización de análisis de elementos finitos térmicos específicos, como puede verse en las siguientes páginas de ejemplo.

 

Para hacer la consulta en obra más fácil, se ha creado una versión específica de bolsillo sin la introducción teórica.

 

Nos gustaría dar las gracias a RoofRox, 3Therm y RIWEGA por patrocinar esta publicación.

 

Se han impreso 7000 copias de la versión integral y 10.000 de la versión abreviada, en dos ediciones sucesivas (5000 + 5000) para satisfacer la gran demanda de esta publicación.

[…]”

 

En:

http://www.ergodomus.it/en/woodbuildingliving-abstract/

 

Imagen de Ergodomus

Imagen de Ergodomus

 

El libro del carpentiere

“¿Cómo se calcula un tejado de madera? ¿Cómo se conectan dos vigas una a la otra? ¿Qué características deben de tener las conexiones a tierra de los edificios de madera?

 

El libro aborda la cuestión compleja y, a menudo subestimada, del cálculo estático de edificios de madera y está destinado para los menos expertos, así como para los técnicos que ya trabajan en el sector y que deseen adquirir más conocimientos acerca de determinados aspectos de este campo. A partir de las características específicas de los diferentes tipos de madera, el libro pasa luego a definir tablas la madera laminada encolada y el cálculo basado en el método semi-probabilístico de los estados límites: cálculo de las acciones, incluidas las sísmicas, y su combinación, sin olvidar el comportamiento en caso de incendio.

 

Las conexiones son probablemente la parte más compleja de un edificio de madera y, por lo tanto, se tratan extensamente. Tornillos, soportes, pernos, clavos, las conexiones tradicionales de carpintería, etc. se describen con la ayuda de un gran número de ejemplos de aplicación.

 

Las características de los diferentes métodos de construcción se ilustran de una manera clara y exhaustiva, con referencia a las propiedades estáticas y térmicas y a su comportamiento físico y técnico. Se presta especial atención a xlam como un material innovador.

 

Después de una primera edición publicada en 2010, una segunda edición ampliada y revisada extensivamente fue impresa en 2012 con más de 4000 copias.

[…]”

 

En:

http://www.ergodomus.it/en/the-carpenters-book-abstract/

Imagen de Ergodomus

Imagen de Ergodomus

La empresa japonesa KES System Headquearters Shelter Co., Ltd ha patentado un herraje oculto para la conexión de pilares con vigas de madera laminada. Este herraje facilita un ensamblaje más eficaz y rígido que los tradicionales ensambles Tsugite y Shiguchi, ya que en éstos reducen la sección estructural, especialmente si las escuadrías de la madera son pequeñas, “y se considera que es una de las deficiencias inherentes de las estructuras de madera tradicionales japonesas”.

Estos herrajes están galvanizados en caliente con una capa de galvanizado con un espesor de más de 500 g/m², mucho más que en el caso del cableado de las redes eléctricas. Se estima una duración, en ambientes costeros, de más de 173 años. Con un galvanizado convencional sería de 50 años.

Para demostrar la flexibilidad y resistencia de estos herrajes en situaciones de seísmo, es interesante la fotografía que muestra un edificio residencial de 3 plantas que resistió en la zona más afectada por el terremoto de Kobe en 1995.

Son interesantes los gráficos de la página web para mostrar las ventajas de la madera en la construcción, una fórmula para calcular la duración de un galvanizado, etc.

Más en:

http://structure.kes.ne.jp

Imagen de KES System Headquarters Shelter

Imagen de KES System Headquarters Shelter

Imagen de KES System Headquarters Shelter

Imagen de KES System Headquarters Shelter

Se ha publicado un artículo muy interesante sobre este tema en Plataforma Arquitectura. Véalo en:

http://www.plataformaarquitectura.cl/?p=369472

 

Madera Estructural les sugiere esta corta bibliografía sobre los ensambles japoneses y europeos:

En castellano:

Graubner, Wolfram, Ensambles en madera. Soluciones japonesas y europeas. Editorial CEAC, 1.991. Barcelona. 175 pp.

 

En inglés:

Sato, Hideo et al., The complete japanese joinery. Hartley & Marks Publishers, 1995. Vancuver. 397 pp. ISBN: 0-88179-2121-0

Seike, Kiyosi, The Art of japanese Joinery, Ewatherhill, 1977, s.d., 128 páginas, ISBN: 9780834815162.

 

En francés:

Gerner, Manfred, Les assemblages des ossatures et charpentes en bois. Éditions Eyrolles, 1992. 190 pp. ISBN: 2-212-11828-7