Este libro es el libro de texto oficial del 2nd International Symposium de la Wood Science and Craftsmanship .

 

Japón es conocido por ser un país de la madera y la “cultura de madera”. Las fuentes escritas sobre el aspecto práctico del sentido de la artesanía en madera tradicional son, sin embargo, escasos. Por esta razón, se decidió llevar a cabo un estudio basado en entrevistas en profundidad con artesanos especializados en diversos campos de la carpintería de madera tradicional. A partir de los datos así obtenidos fue posible estudiar los materiales utilizados, las técnicas, la nomenclatura, la estética y la cultura que prevalece en los diversos campos de la artesanía de la madera. Como resultado tanto de la técnica y las propiedades simbólicas y estéticas de la madera y la carpintería en madera se ponen de manifiesto, como visto desde el punto de vista de los artesanos japoneses que deben su habilidad y experiencia a las tradiciones transmitidas de una generación a la siguiente. Como tal, este estudio contribuye a la apertura de un nuevo campo de investigación para los historiadores del arte, etnobotánicos, arqueólogos y japonólogos suministrándoles nuevos medios y herramientas para complementar por su propia cuenta. Aparte de eso, el presente estudio, centrado en la madera en todos sus aspectos, se vincula con una tendencia académica que se ha venido desarrollando en Japón en los últimos decenios.

 

Referencia bibliográfica:

MERTZ Mechtild, Wood and Traditional Woodworking in Japan, Kaiseisha Press, Japón, 2ª edición, 2016, ISBN-13: 978-4860993238, 253 pp.

Portada del libro

Portada del libro

En:

https://www.amazon.com/Wood-Traditional-Woodworking-Japan-second/dp/4860993233/ref=dp_ob_title_bk

http://www.kaiseisha-press.ne.jp/en/catalogue/ISBN978-4-86099-262-0-en.html